近日，阜阳市人民检察院发文对阜南县人民检察院魏辉虎、马云飞两位同志记“个人三等功”。

魏辉虎同志在控申部门工作八年来，兢兢业业，认真负责，以热情的工作态度和优异的工作成绩彰显着为民担当和司法关怀。他所审查处理的500余件举报和控告申诉信访材料，全部定性准确并在七日内妥善分流处理；协助办理的160余件举报初核、刑事申诉、司法救助、刑事赔偿、信访交办类不同案件，均在法定期间予以办结；近年来积极主动开展司法救助，助力脱贫攻坚，经办26件司法救助案件，打卡发放救助资金69.5万元，惠及26户家庭55人，既及时救济了处于危难之中的受害人，也有力保护了被害人的合法权益。

马云飞同志从检九年来，恪尽职守，忠诚担当，始终坚守在执法办案第一线。“扫黑除恶”专项斗争以来，他重点参与办理公安部挂牌督办的邢某某等52人涉黑案。面对堆积如山的案卷，纷繁复杂的案情，他积极发扬吃苦耐劳、无私奉献的精神，在保证案件质量的同时，注重被告人权利保障和被害人权益维护的平衡，积极、及时化解案件衍生矛盾，实现办案的政治效果、法律效果和社会效果的统一。

新的一年新的期盼。2020年，我们会继续以你们为榜样，主动担当作为，奋力前行，以时不我待，只争朝夕的紧迫感、责任感创造更多更实更好的检察成果。